Fringe — qué es

Fringe es la palabra inglesa para flequillo, usada habitualmente en peluquería internacional. Engloba cualquier mechón de pelo cortado sobre la frente: recto, lateral, cortina, micro o desfilado. En español se traduce literalmente como flequillo, aunque en jerga de salón se mantiene el anglicismo.

Variantes

• Flequillo recto: gráfico, horizontal.
• Curtain bangs: cortina, abierto.
• Flequillo lateral: hacia un lado.
• Micro fringe: muy corto, a mitad de la frente.

Cuándo elegirlo / A quién favorece

Depende totalmente del tipo de fringe. Como categoría, favorece a quien quiere cambio sin perder largo: el flequillo transforma el rostro de inmediato. Pelo liso o ligeramente ondulado lo facilita; pelo rizado lo permite con cortes específicos. Edad indiferente. En hombres también está extendido en cortes como french crop) y crew cut texturizado.

Mantenimiento

Retoque cada 3-6 semanas según el tipo. Plancha o brushing diario en flequillos rectos.

Errores comunes

• Pedir "fringe" sin especificar tipo.
• No considerar la altura de la frente.
• Cortarlo en casa: rara vez sale equilibrado.